♥ LAST MINUTE CHRISTMAS SHOPPING: Entdecke die schönsten Geschenkideen bei über 70 jungen Designern und kleinen Labels abseits des Mainstreams! ♥

▲Moien, Lëtzebuerg! StijlMarkt goes international!
Am 16./17. Dezember feiert der bekannte StijlMarkt erstmals seine Premiere im Ausland – und zwar mitten im Herzen von Luxemburg-Stadt!

▲ Am letzten Wochenende vor Wijihnachten wird die Halle Victor Hugo zum Geheimtipp für die schönsten Weihnachtsgeschenke: Über 70 junge Designer und kleine Manufakturen aus Luxemburg und seinen europäischen Nachbarländern machen ein Wochenende lang Designverrückte glücklich!

▲ Im Gepäck: Die besten Produkte abseits des Mainstreams zum #anziehen, #wohnen und #genießen: Fashion, Schmuck, Kleinmöbel, Poster, Drucksachen, Delikatessen u.v.m.!

▲ Ebenfalls im Gepäck: Spannende Workshops zum Mitmachen, entspannte Beats, süße und herzhafte Köstlichkeiten von Luxemburger Foodtrucks und jede Menge frische und kreative Ideen!

▲ Tagestickets: VVK 5€ (zzgl. Anbieter-Gebühr), Tageskasse 5€, Kinder unter 12 Jahren sind frei!

————————–————————–————-

Moien Lëtzebuerg! The StijlMarkt goes international!

On 16th/17th december the popular StijlMarkt celebrates its premiere/ opening in the city-center of Luxembourg!

The last weekend before christmas the hall Victor Hugo will will be an insider tip for the most beautiful Christmas gifts: Over 70 young designers and small manufactories from Luxembourg and its European neighboring countries will will present and sell their design products.

On bord: All except mainstream! You can explore the prest products ranging from design, fashion, jewelery, interior design to food & drinks and stuff for kids – everything you need for a perfect christmas eve!

On top: exciting workshops to join in, relaxed beats, sweet and hearty delicacies from Luxembourg food trucks and lots of fresh and creative ideas!

Entrance fee: 5€, free entrance for kids under 12

————————–————————–————-
Moien Lëtzebuerg! Den StijlMarkt gëtt international!
Den 16./17. Dezember feiert den bekannten StijlMarkt fir d’éischte Kéier seng Premiere am Ausland – an zwar am Häerz vu Lëtzebuerg!

De läschen Weekend virun Chrëschtdag gëtt d’Halle Victor Hugo zum Geheimtipp fir déi schéinsten Chrëschtdagskaddoen: Iwwer 70 jonk Designer an kleng Manufakturen aus Lëtzebuerg an aus den europäeschen Nopeschlänner maachen een Weekend laang Designverréckten
glécklech!

Am Gepäck: Alles ausser Mainstream! Dei beschten Produiten zu den Themen undoen, wunnen an genéissen: Ob Gezeih, Bijouxen, Wunnaccessoires, Pousteren, Postkaarten, Delikatessen – hei fënns Du alles, wats Du fir ënnert den Beemchen brauchs!

Och mat dobai: Spannend Workshops fir Matzemaachen, relax Musek, séiss an häerzhaft Köstlechkeeten vun Letzeboiesch Foodtrucks an ganz fill erfrëschend an kreativ Ideen.

Entréesticket: VVK 5€, Dageskeess 5€, Kanner ënner 12 Joer sinn fräi!